2015年6月26日金曜日

ガザ紛争に関する国連調査委員会プレスリリース「イスラエルとパレスチナ武装集団の双方に戦争犯罪疑惑」


English > News and Events > DisplayNews

国連ガザ調査委員会が認定したイスラエルとパレスチナ武装集団による2014年の戦争犯罪の信頼するに足りる疑惑

ジュネーブ【2015622日】2014年ガザ紛争に関する国連独立調査委員会は、イスラエルとパレスチナ人武装集団の双方が戦争犯罪を犯した可能性を示す相当量の情報を収集した。

「ガザにおける破壊状況と人的被害の規模は前例のないものであり、これからの世代にも影響をおよぼすでしょう」と、委員長、メアリー・マック=デイヴィス判事は本日の記者会見で語り、「またイスラエルでは、日常的な脅威にさらされるようになった地域の住民たちが今でも恐れを抱いています」と付け加えた。

2014年の戦闘のさい、ガザで使用された火力が甚大に膨れあがり、イスラエル軍の空爆が6,000回以上、戦車や大砲から発射された砲弾が約50,000発に達した。51日間の軍事作戦において、パレスチナ民間人の1,461名が殺害され、その3分の1が子どもたちだった。パレスチナ人武装集団は20147月から8月にかけて、4,881発のロケット弾と1,753発の迫撃砲弾をイスラエルに向けて発射し、民間人6名を殺害、少なくとも1,600人を負傷させた。

数百名のパレスチナ民間人、とりわけ女性と子どもたちが自宅で殺された。生存者らは、建物を数秒間のうちに塵芥と瓦礫の山に変えた空爆による破壊のようすについて生々しく証言した。726日のハン・ユニス攻撃のあと、縁者19人を殺されたアル・ナジャー地区の住民は、「わたしは…病院で目が覚め、その後、わたしの妹、母、わたしの子どもたちの全員が死んだと知りました。あの日、生き残った者も全員が死んだのです」と話した。

2014年夏、1棟の集合住宅に対する攻撃のさい、少なくとも142世帯が3人またはそれ以上の家族を失っており、死亡者の合計は742人に達していた。民間人に対する攻撃の悲惨な結果が明らかになったあとでさえ、イスラエルが空爆の実施要領を改めなかった事実によって、これは政府最上層レベルにおいて少なくとも黙認されている、広範におよぶ政策の一環ではないのか、という疑惑が浮かびあがる。

委員会は、イスラエルによる殺傷範囲の広い兵器の大規模な使用について危惧している。違法でないにしても、人口密集地で使えば、戦闘員と民間人を無差別に殺害する可能性が非常に高くなる。また、イスラエル国防軍が居住地域から離れろと住民に警告し、その地に残留している人間はすべて戦闘員であると自動的にみなすパターンが見受けられる。この戦法のために、民間人攻撃の可能性が高くなる。20147月中旬にはじまったガザに対するイスラエル軍の地上侵攻によって、数百人が殺害され、数千棟の家屋が破壊または損傷された。

救急受付センター職員らは、シュジャイヤの住民たちから切迫した救命依頼を受け、その間、背後で幼い子どもたちが泣き喚いているのが聞こえていたと語った。イスラエル国防軍が8月初旬、兵士1名が拿捕されたと信じ、大規模な軍事作戦を開始したラファで、「ほぼ10秒間ごとに爆発がありました」と証人が語った。「イスラエル兵1名の安全が危機に瀕すると、すべての規則は見向きもされなくなるようです」と、デイヴィス判事は評した。

戦闘はまた、イスラエルの民間人の暮らしに対しても甚大な苦難と混乱をもたらした。ガザの近くに住む証人たちは、居間の窓から爆撃を目撃して動転しながらも、サイレンが攻撃の切迫を警告すると、我先に子どもたちを連れて防空シェルターに駆けつけたと語った。イスラエルに対する何千発ものロケット弾や迫撃砲弾の無差別発射には、その地の民間人に恐怖を広める意図があったようである。さらにまた、イスラエル軍はこの期間に、同軍の兵士らを攻撃するために、ガザからイスラエルへと掘り進められた14本のトンネルを発見した。イスラエルの民間人はトンネルのことを考えると、いつ何時でも地下から跳びだしてくる武装集団に攻撃されるかもしれないと恐れ、心に傷を負った。

東エルサレムを含む西岸地区では、20146月から8月にかけて、パレスチナ人の27名が殺害され、3,020名が負傷した。この3か月間の死亡者数は2013年全体の合計数に等しい。委員会は、イスラエル治安部隊による群衆抑圧のために実弾使用が増えていると思われ、このために死亡または重傷の可能性が高められていると危惧している。

イスラエル軍部隊が、ガザと西岸の両地区で、犯したと申し立てられている違反行為に対して、委員会全体に不問の空気が優勢である。「イスラエルは説明責任を負うべき不届き者を抱えている嘆かわしい実績を捨てるべきであり、パレスチナ側の説明責任もまた、まったく不十分にしか果たされていない」と委員たちは発言した。

委員会は、ガザの海岸で2014716日、4人の子どもたちが殺害された事件に対する犯罪捜査を中断するとしたイスラエルの決定に困惑している。イスラエル当局は国際ジャーナリストらやパレスチナ人目撃者らに対する面接事情聴取を実施していないようであり、この捜査の徹底性に対する疑念が生じる。

当委員会は20149月に国連人権理事会によって設置され、昨年夏に実行された軍事作戦の状況における国際人道法および国際人権法に対する、すべての侵犯行為を調査することになっている。委員会は、メアリー・マックガワン=デイヴィス判事(米国)とドゥドゥ・ディエン博士(セネガル)で構成される。

委員会はイスラエルに対して、情報の提供とイスラエルおよびパレスチナ占領地への入域の許可を繰り返し要請したが、当局からの応答はなかった。しかしながら、委員会はスカイプ、テレビ電話通話、電話取材によって悲惨な本人証言を得ることができた。委員会はまた、二度にわたりヨルダンを訪問して、西岸地区から来た被災者らや証人たちに対する面接取材をおこなうとともに、イスラエルからジュネーブに来訪した被災者らや証人たちとも面談した。委員会は280回以上の守秘面接を実施し、約500点の提出文書を受領した。

デイヴィス判事(委員長)とディエン博士は月曜日(22日)、報告書の公開を発表し、当事者らと国際社会が採るべき数々の手段の概略を説明した。そのひとつとして、諸国はパレスチナ占領地に関する国際刑事裁判所の職務を積極的に支持するべきである。

「わたしたちは犠牲者たちの甚大な苦難とレジリエンス(復元力、立ち直る力)に深く心打たれました。わたしたちの報告が、暴力の循環を終わらせるために、ささやかながらも貢献することを願うのみです」と、委員たちは述べて締めくくった。

委員会は2015629日、ジュネーブで国連人権理事会に報告書を公式に提出する予定である。


Media Contacts:
Frances Harrison: +41 79 871 9824, mediacoigaza@ohchr.org
Rolando Gómez: +41 22 917 9711, rgomez@ohchr.org.

0 件のコメント:

コメントを投稿